HTMLファイルに以下のソースを貼り付けてください。
<a href="http://osaka.spicon.org/" target="_blank"> <img src="http://osaka.spicon.org/banner.gif" width="110" height="41" border="0" alt="大阪すぴこん 来てね" title="大阪すぴこん 来てね"> </a>
↓こうなります↓
